דף הבית      משמעות כינויי נאטו למטוסי הגוש המזרחי

משמעות שמות מטוסי חיל האויר

משמעותשם בלועזיתשם בעברית
עש עם פסים או נקודות על הכנפייםD.H 82 Tiger Mothטייגר מות
אוסטר: רוח דרומית
אוטוקרט: מושל יחיד,דיקטטור
AOP: עמדת תצפית אוירית
פרימוס: "ראשון" בלטינית. מותג של כירת בישול ניידת מופעלת בנפט. נקרא כך בשל רעש המנוע
Auster J-1 Autocrat
Auster AOP-5
"אוסטר "פרימוס
ע"ש מייסד החברהTaylorcraft BLטיילורקרפט
חברת מטוסים פולנית
ראשי תיבות של האות הראשונה בשם של שלושת המייסדים
RWD-13 ר.וו.ד 13
פירצ'ילד: שם מייסד החברה
ארגוס: עוף גדול, דומה לפסיון
Fairchild Argusפירצ'ילד ארגוס
מטוס שלל
מין ברווזGrumman Widgeonוויג'ן
מפרץ בקנדה, וגם נהר בארה"ב. שם ניתן ע"י ח"א הבריטי Lockheed Hudsonהדסון
כוכב המשמש לניווט, לדוגמא כוכב הצפוןLockheed Lodestarלודסטאר
נורסמן: בן עם סקנדינבי בימי הביניים. היו האירופאים הראשונים שהגיעו לקנדהNoorduyn Norsemanנורסמן
מבצר מעופףBoeing B-17 Flying Fortressבי-17
From airiaf
דבורת ים
Republic Seabeeסיבי
שפירית :Dragonfly
מהיר, בצרפתית:Rapide
שיבוש המילה באנגלית ע"י הוספת האות האחרונה נועד כנראה להוסיף יוקרה לשם או לעשותו חוקי למטרות רישום כסמל מסחרי
D.H 89 Dragon Rapideרפיד
וולטי: שם מייסד החברה. וואליאנט: אמיץ, נועזVultee BT-13 Valiantוולטי ווליאנט
ע"ש אוניברסיטת הרוורד. נקרא כך ע"י ח"א הבריטיNorth American AT-6 "Harvard"הרוורד
קידומת שם החברה + קופסת תכשיטיםNord 1203 Norecrinנורקרן
"שילוב מילים המציין שהמטוס הוא גירסת קרב של מפציץ ה"בופורBristol Beaufighterבופייטר
מיניבוס אוויריMiles Aerovanארובן
מקור של עושר גדולBeechcraft Bonanzaבוננזה
קבוצת כוכביםLockheed Constellationקונסטליישן
שם מדינה בארה"ב. כינוי זה של המטוס ניתן לו ע"י חיל האויר הבריטיDouglas C-47 "Dakota"דקוטה
אדם בעל מזג סוער, בעיקר נערה או אשהSupermarine Spitfireספיטפייר
ע"ש ג'ורג' אנסון, אדמירל בריטי מהמאה ה-18Avro Ansonאנסון
תואר רומאי גבוה, וגם: נציג דיפלומטי נמוך Airspeed Consulקונסול
מדריךFokker S.11 Instructorאינסטרקטור
מין סנאי קטןD.H.C Chipmunkצ'יפמנק
סטירמן: שם מייסד החברה
קאידט: כנראה ווריאציה של המילה קאדט: חניך, צוער
Boeing Stearman "Kaydet"סטירמן
יתושD.H Mosquitoמוסקיטו
סוס פראNorth American P-51 Mustangמוסטנג
פייפר: שם מייסד החברה. קב: גורPiper Cubפייפר קב
טמקו:ר"ת: חברת ההנדסה והייצור של טקסס
בקרו: בוקר, קאובוי
Temco Buckarooטמקו בקרו
אי ליד חופי קליפורניה. שם שניתן ע"י ח"א הבריטיConsolidated Vultee PBY-5A Catalinaקטלינה
From airiaf
סופת הריקן, בצרפתית
Dassault MD 450 Ouraganאורגן
כוכב נופל: תופעה הנראית כשמטאוריט חודר לאטמוספרהGloster Meteorמטאור
נץ, בצ'כית. וכן שם תנועת נוער הדומה לצופיםBenes-Mraz Sokolסוקול
מטוס שלל
קידומת שם החברה + דמות במיתולוגיה היוונית. נאלץ להחזיק את השמיים על כתפיו, כעונשNord Noratlasנורד נוראטלס
From airiaf
מסתורין, תעלומה
Dassault Mystere IVמיסטר
עפרוני השדהSud Alouette IIאלואט
נשרSud Vautourווטור
פילטוס: הר בשוויץ
פורטר: סבל, שוער במלון
Pilatus Turbo Porterפילטוס טורבו פורטר
From airiaf
פוגה: שם מייסד החברה
מגיסטר: מורה בבית ספר כפרי
Fouga Magisterפוגה מגיסטר
From airiaf
From airiaf
חזיון תעתועים, פטה מורגנה
Dassault Mirage IIIמיראז' 3
ח"א: שחק
נץ + שמייםMcDonnell Douglas A-4 Skyhawkסקייהוק
ח"א: עיט
משייט באטמוספירה הגבוההBoeing 377 Stratocruiserסטרטוקרוזר
צירעהAerospatiale Super Frelonסופר פרלון
רוח רפאיםMcDonnel Douglas F-4 Phantom II פנטום
ח"א: קורנס
תושב או יליד אייםBritten-Norman Islanderאיילנדר
מרוץ רב-שלבי, או כל אירוע ספורטיבי רב-משתתפיםSOCATA Rallyeראלי
ירך. וגם: אופנתיMIL Mi-8 Hipהיפ
מטוס שלל
From airiaf
שם של שבט אינדיאני
Grumman Mohawkמוהוק
ח"א: עטלף
עין נץGrumman Hawkeyeהוקאי
ח"א: דיה
עיטMcDonnell Douglas F-15 Eagleאפ-15 איגל
ח"א: בז
מין של צבי, או אנטילופה, מצטיין במהירותוAerospatiale SA-342 Gazelleגאזל
מטוס שלל
מלכה, אויר. חלק מסדרת מטוסים של החברה שנקראו בתארי אצולה Beechcraft Queen Airקווין איר
ח"א: זמיר
דמות מיתולוגית יוונית/רומית. בעל כוח אדיר, נלחם במפלצות Lockheed C-130 Herculesהרקולס
ח"א: קרנף
סורק ים. נגזר מייעודו לסיור ימיIAI Sea Scanתע"א סי סקאן
ח"א: שחף
From airiaf
בז לוחם
Lockheed F-16 Fighting Falconאפ-16 פייטינג פלקון
ח"א: נץ, ברק, סופה
UH-1,קוברה: סוג של נחש. יואי: כנראה משם הקוד של המסוק ממנו פותחBell AH-1 HueyCobraבל יואי-קוברה
ח"א: צפע
מגןHughes 500MD Defenderדפנדר
ח"א: להטוט
סייר, משוטט, שומר פארקים, שוטר משטרת מדינה בארה"ב Bell 206 Jet/Long Rangerבל 206 ג'ט/לונג ריינג'ר
ח"א: סייפן, סייפנית
שם של שבט אינדיאניBoeing AH-64 Apacheאפאצ'י
ח"א: פתן, שרף
מצליף, מלקה MiG-23 Floggerמיג-23 פלוגר
מטוס שלל
(1767-1838)ע"ש מנהיג שבט אינדיאניSikorsky UH-60 Black Hawkבלק הוק
ח"א: ינשוף
From airiaf
מלך, אויר. דגמים קודמים של החברה נקראו: ברון, מלכה
Beechcraft King Airקינג איר
ח"א: צופית
ע"ש אי בים הקריבי. שייך לסדרת מטוסים שנקראים בשמות מקומות באותו איזורSOCATA TB-20 Trinidadטרינידד
ח"א: פשוש

Copyright 2008-2019 starry-side.com   starry.side@gmail.com